Leitfaden
Ein Hotel off-market in Italien und Frankreich verkaufen
Ein praktischer Leitfaden für Hoteleigentümer in Italien und Frankreich: was beide Märkte gemeinsam haben, was sich von Land zu Land unterscheidet, welche Unterlagen Käufer verlangen und wie ein vertraulicher Verkauf abläuft.
Zwei Märkte, dieselbe Diskretion
Italien und Frankreich gehören zu den gefragtesten Hotelmärkten Europas, von Stadthotels in Rom, Mailand, Florenz, Venedig, Paris und Nizza bis zu Resorts an der Küste und in den Bergen. In beiden Ländern werden viele Verkäufe off-market abgeschlossen: Das Hotel wird nur qualifizierten Käufern vorgestellt, die eine Vertraulichkeitsvereinbarung unterzeichnet haben, ohne Inserat und ohne öffentlichen Preis.
Immobilie und Betrieb
In beiden Ländern besteht ein Hotel aus zwei Teilen, die zusammen oder getrennt verkauft werden können: dem Gebäude und dem Hotelbetrieb. In Italien ist der Betrieb die azienda alberghiera, die auch an einen Betreiber verpachtet werden kann (affitto d'azienda); in Frankreich unterscheiden Eigentümer oft zwischen den Mauern (murs) und dem Geschäftsbetrieb (fonds de commerce). Käufer prüfen genau, was verkauft wird, bestehende Pacht- oder Managementverträge und den Übergang des Personals, das in beiden Ländern mit dem Betrieb übergeht, wenn dieser als laufendes Unternehmen übertragen wird.
Wie der Verkauf abgeschlossen wird
Italien. Nach dem Angebot unterzeichnen die Parteien meist einen Vorvertrag (preliminare oder compromesso), oft mit Anzahlung, gefolgt von der notariellen Urkunde (rogito) und der Eintragung.
Frankreich. Die Parteien unterzeichnen einen Vorvertrag (promesse oder compromis de vente), gefolgt von der notariellen Urkunde (acte authentique).
In beiden Fällen prüft der Notar Eigentum und Belastungen vor der Beurkundung. Share Deals, bei denen der Käufer die Eigentümergesellschaft des Hotels erwirbt, folgen dagegen dem Gesellschaftsrecht.
Unterlagen, die Käufer verlangen
- Eigentums- und Katasterunterlagen (in Italien die visura catastale und der Nachweis der bau- und katasterrechtlichen Konformität)
- Genehmigungen und Hotelklassifizierung: regional in Italien, durch Atout France in Frankreich
- Gewinn- und Verlustrechnungen der letzten drei Jahre und des laufenden Jahres, mit Auslastung, Durchschnittsrate und RevPAR
- Bestehende Pacht-, Management- oder Franchiseverträge
- Personalliste und anwendbare Tarifverträge
- Technische Gutachten, Energieausweis und vorgeschriebene Prüfungen
- Grundsteuern sowie etwaige Hypotheken oder Belastungen
Steuern
Die steuerlichen Kosten eines Verkaufs hängen von vielen Faktoren ab: der gewählten Struktur (Immobilie, Betrieb oder Gesellschaft), dem Land und der Region des Hotels, der steuerlichen Ansässigkeit von Verkäufer und Käufer, der Geschichte der Immobilie und der Gesellschaft sowie etwaigen Doppelbesteuerungsabkommen. Welche Steuern anfallen und in welcher Höhe, lässt sich nur im Einzelfall mit einem Steuerberater klären.
Der Ablauf Schritt für Schritt
- Vorbereitung und Preis auf Basis der Betriebszahlen, des Investitionsbedarfs und der Genehmigungen.
- Mandat in Schriftform, mit Umfang, Honorar, Laufzeit und Vertraulichkeitsregeln.
- Anonymer Teaser an ausgewählte Käufer für das Objekt.
- NDA und Qualifizierung jedes Käufers, mit Finanzierungs- oder Mittelnachweis.
- Informationen und diskrete Besichtigungen.
- Angebot mit Preis, Struktur, Bedingungen und Exklusivität.
- Due Diligence: rechtlich, technisch, finanziell, steuerlich und genehmigungsrechtlich.
- Vorvertrag, Beurkundung und Closing.
Die meisten Off-Market-Hotelverkäufe dauern vom ersten Kontakt bis zur Beurkundung zwischen vier und neun Monaten.
Honorare und Vertraulichkeit
Das Honorar des Beraters und wer es trägt, hängen von den Vereinbarungen der Parteien ab und werden schriftlich im Mandat festgelegt. GFG Orion Group verlangt niemals Vorauszahlungen, und der Name des Hotels wird nur Käufern mitgeteilt, die ein NDA unterzeichnet haben.
Wie GFG Orion Group arbeitet
GFG Orion Group berät Eigentümer beim vertraulichen Verkauf von Hotels, Resorts und ganzen Gebäuden in ganz Europa, mit Büros in Mailand und Bari, und arbeitet direkt mit Käufern, die sie selbst qualifiziert hat. Siehe auch unsere Leitfäden zum Hotelverkauf in Spanien und zum Hotelkauf in Europa.
Sie verkaufen ein Hotel in Italien oder Frankreich?
Nennen Sie uns Lage, Zimmerzahl, Preisvorstellung und ob ein Betreiber vorhanden ist. Wir antworten vertraulich.
Vertrauliche Einschätzung anfordernDieser Leitfaden ist eine allgemeine Information und keine Rechts- oder Steuerberatung. Regeln, Steuern und Verfahren hängen vom jeweiligen Land, der Region und der Transaktion ab.
Information
Häufige Fragen
Sprechen wir
Kontakt zu GFG Orion Group
Für berufliche Anfragen, Investmentgelegenheiten oder Partnerschaftsvorschläge. Jede Anfrage wird streng vertraulich behandelt.
